| 1. | I realize there ' s no end in sight
我知道这不会很快结束。 |
| 2. | With the war on terror continuing into yet another year , no end in sight ,
随着仍然前途未卜的反恐战迈入又一个年度 |
| 3. | With the war on terror continuing into yet another year , no end in sight ,
随着仍然前途未卜的反恐战迈入又一个年度 |
| 4. | There appears to no end in sight over the continual debate over " human cloning
关于“克隆人”的辩论似乎没完没了 |
| 5. | There ' s no end in sight
视眼无边际。 |
| 6. | Fifty years from now the world ' s population will be declining , with no end in sight
在今后50年里世界人口将不断下降，这种下降势头何时停止尚不可预见。 |
| 7. | Several small jobs done over time are much more manageable that one large task with no end in sight
一些需要花时间的细小工作往往要比一项巨大的但是看不到结果的任务要容易掌控得多。 |
| 8. | With a pegged dollar ， a cheap mainland market and government rebates ， economists see no end in sight to deflation
联系汇率，加上内地的低廉物价水平和政府的减免措施，令经济学家认为通缩仍会持续。 |
| 9. | The housing market is in turmoil : construction has plunged , house prices are falling and there seems no end in sight
房产市场也陷入混乱：建筑行业陷入困境，房价正在下跌，似乎根本看不出会跌到什么程度。 |
| 10. | This might be a reasonable price to pay if the controversy had been finally settled , but at this point there is no end in sight
如果争议最终得以解决，这可能还是一个合理的价格，但是在目前这一点上，还无法确知争议的结束。 |
